Minęło już kilka grudniowych dni, a wraz z nimi upływa nam Adventszeit. Przyszedł czas, aby zajrzeć do świątecznej literatury dziecięcej.
Na niemieckim rynku wydawniczym jest wiele interesujących pozycji książkowych o tematyce świąteczno-zimowej. Godne polecenia są "Henri und Henriette" (Cee Neudert, Christiane Hansen), "Der Weihnachtsbaum" (Delia Huddy, Emily Sutton), "Der Weihnachtspulli" (Cecilia Heikkilä). Niestety nie każdy ma możliwość pracy z oryginalną książeczką. Proponuję zaadaptować na świąteczny storytelling wśród przedszkolaków i szkolniaków książeczki dla najmłodszych czytelników. Jedną z takich propozycji jest książeczka pt. "Dzwoneczek renifera" wydawnictwa Wilga. Jest pięknie ilustrowana, z grubymi kartonowymi stronami, idealnie sprawdzi się w pracy z najmłodszymi dziećmi. Jest to historia renifera, który otrzymał Dzwoneczek od św. Mikołaja. W noc wigilijną, nasz główny bohater ma ciągnąć sanie. Jednak uradowany reniferek gubi swój dzwoneczek podczas zabawy. Z pomocą przychodzi mu sympatyczna owieczka,która proponuje swój dzwoneczek. Gdy tylko ma się prawdziwych przyjaciół, nigdy nie pozostanie się samemu z problemami.
Historię tę postanowiłam przetłumaczyć na język niemiecki i bawić się nią wspólnie z dziećmi. Można też czytać tę opowieść i pokazywać bohaterów za pomocą kart obrazkowych, jeżeli nie posiadacie książeczki.
Stworzyłam do tej opowieści karty obrazkowe, które będę wykorzystywać podczas zabaw ruchowych z dziećmi (o nich za chwilę).
Propozycje zabaw:
1. Was fehlt?
Potrzebne materiały: karty obrazkowe.
Popularna zabawa podczas zajęć językowych. Najpierw przedstawiamy karty obrazkowe, wprowadzające w historię renifera. W tę zabawę można bawić się przed czytaniem historyjki. Rozkładamy dwie lub trzy karty, dzieci zapamiętują, jakie obrazki zostały przedstawione. Zakrywają oczy Schließ die Augen. Chowamy jedną kartę, dzieci próbują w języku niemieckim powiedzieć, czego brakuje. Ta zabawa może dotyczyć również powtórzenia poznanego dotychczas świątecznego słownictwa.
2. Bildturm
Potrzebne materiały: papierowe lub plastikowe kubeczki jednorazowe, karty obrazkowe. Jest to uwielbiana przez dzieci zabawa. Nazywamy kartę obrazkową, kładziemy ją na kubeczek, nazywamy następny obrazek, kładziemy kubeczek i kartę. Tak budujemy wieżę z Bildkarten. Największa radość jest, gdy wieża się przewraca i trzeba ja odbudować :)
3. Schlitten des Weihnachtsmannes
Potrzebne materiały: woreczek, krzesełka lub poduszki, dowolne przedmioty w kolorze czerwonym i zielonym.
Tworzymy świąteczną scenerię przez opowieść o Weihnachstmann, który wsiada do sań, czyli ... ustawiamy krzesełka w jednym rzędzie lub kładziemy poduszki na dywanie. Każde dziecko trzyma w ręku dwa przedmioty: jeden w kolorze zielonym (oznacza Ja / tak), a drugi w kolorze czerwonym (Nein / nie). Dzieci wsiadają do sań, wyjmujemy jedną kartę obrazkową przedstawiającą renifera (das Rentier). Nazywamy ją, np. der Hund. Zadaniem dzieci jest wykazanie się spostrzegawczością. Gdy obrazek nie zgadza się z podanym słowem, muszą podnieść czerwony przedmiot. Jeżeli obrazek ze słowem zgadza się, podnoszą zielony przedmiot.
4. Rentierslalom
Potrzebne materiały: woreczki z grochem lub pachołki, karty obrazkowe, zakrętki, koszyk
Jest to zabawa ruchowa, w której dzieci bardzo chętnie biorą udział. Dzielimy grupę na dwie drużyny. Mówimy, żę zamieniamy się teraz w renifery, które stoją w dwóch rzędach. Rozkładamy pachołki lub woreczki. Na końcu slalomu stoi nauczyciel z koszykiem zakrętek, który trzyma karty obrazkowe. Na komendę Fersengang - renifery idą jak najszybciej na piętach, Springen - skaczą itd. Każdy renifer, które dotrze na koniec slalomu i nazwie poprawnie obrazek, otrzymuje zakrętek. Wygrywa drużyna z największą liczbą zakrętek. Jest to idealna zabawa na powtórzenie świątecznego słownictwa.
Projekt z reniferem
Na blogu A Little Pinch of Perfect znalazłam różne propozycje prac plastycznych z reniferem w roli głównej. Możecie pokusić się o przeprowadzenie większego projektu, w ramach którego stworzycie wizerunek renifera i poznacie ciekawostki na temat życia i biologii reniferów.
Potrzebne materiały: karty obrazkowe.
Popularna zabawa podczas zajęć językowych. Najpierw przedstawiamy karty obrazkowe, wprowadzające w historię renifera. W tę zabawę można bawić się przed czytaniem historyjki. Rozkładamy dwie lub trzy karty, dzieci zapamiętują, jakie obrazki zostały przedstawione. Zakrywają oczy Schließ die Augen. Chowamy jedną kartę, dzieci próbują w języku niemieckim powiedzieć, czego brakuje. Ta zabawa może dotyczyć również powtórzenia poznanego dotychczas świątecznego słownictwa.
2. Bildturm
Potrzebne materiały: papierowe lub plastikowe kubeczki jednorazowe, karty obrazkowe. Jest to uwielbiana przez dzieci zabawa. Nazywamy kartę obrazkową, kładziemy ją na kubeczek, nazywamy następny obrazek, kładziemy kubeczek i kartę. Tak budujemy wieżę z Bildkarten. Największa radość jest, gdy wieża się przewraca i trzeba ja odbudować :)
3. Schlitten des Weihnachtsmannes
Potrzebne materiały: woreczek, krzesełka lub poduszki, dowolne przedmioty w kolorze czerwonym i zielonym.
Tworzymy świąteczną scenerię przez opowieść o Weihnachstmann, który wsiada do sań, czyli ... ustawiamy krzesełka w jednym rzędzie lub kładziemy poduszki na dywanie. Każde dziecko trzyma w ręku dwa przedmioty: jeden w kolorze zielonym (oznacza Ja / tak), a drugi w kolorze czerwonym (Nein / nie). Dzieci wsiadają do sań, wyjmujemy jedną kartę obrazkową przedstawiającą renifera (das Rentier). Nazywamy ją, np. der Hund. Zadaniem dzieci jest wykazanie się spostrzegawczością. Gdy obrazek nie zgadza się z podanym słowem, muszą podnieść czerwony przedmiot. Jeżeli obrazek ze słowem zgadza się, podnoszą zielony przedmiot.
4. Rentierslalom
Potrzebne materiały: woreczki z grochem lub pachołki, karty obrazkowe, zakrętki, koszyk
Jest to zabawa ruchowa, w której dzieci bardzo chętnie biorą udział. Dzielimy grupę na dwie drużyny. Mówimy, żę zamieniamy się teraz w renifery, które stoją w dwóch rzędach. Rozkładamy pachołki lub woreczki. Na końcu slalomu stoi nauczyciel z koszykiem zakrętek, który trzyma karty obrazkowe. Na komendę Fersengang - renifery idą jak najszybciej na piętach, Springen - skaczą itd. Każdy renifer, które dotrze na koniec slalomu i nazwie poprawnie obrazek, otrzymuje zakrętek. Wygrywa drużyna z największą liczbą zakrętek. Jest to idealna zabawa na powtórzenie świątecznego słownictwa.
Projekt z reniferem
Na blogu A Little Pinch of Perfect znalazłam różne propozycje prac plastycznych z reniferem w roli głównej. Możecie pokusić się o przeprowadzenie większego projektu, w ramach którego stworzycie wizerunek renifera i poznacie ciekawostki na temat życia i biologii reniferów.
Żródło: https://alittlepinchofperfect.com/19-of-the-best-reindeer-crafts-for-kids/
Na koniec zajęć zaproponujcie dzieciom świąteczną piosenkę "Kling Glöckchen". Wspólnie usiądźcie na dywanie kołyszcie się w rytm piosenki. Z pewnością po chwili wszystkie dzieci będą nucić jej refren.
Jak Wam się podobają moje propozycje świątecznych zajęć. Napiszcie w komentarzach :)
Bis bald
Językowy Fyrtel
Sylwia